Exemples d'utilisation de "carry on" en anglais

<>
We have no choice but to carry on. Non abbiamo altra scelta che di continuare.
He carried on with his experiment. Continuò il suo esperimento.
We carry on commerce with the States. Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti.
He helped me carry the chair. Mi ha aiutato a portare la sedia.
Please carry your dishes to the kitchen. Per piacere porta i piatti in cucina.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
We never thought of it as impossible to carry out. Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
This box is very heavy, so I can't carry it. Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla.
Bob, help me carry his suitcase to the living room. Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
Could you carry my bags for me? Potresti portarmi le valigie?
You've got to carry a gun in this area. Devi avere una pistola in questa zona.
Aya tends to carry things to extremes. Aya tende a portare le cose all'estremo.
She asked him to carry her bag. Gli ha chiesto di portare la sua borsa.
These bags are very heavy, so carry one bag at a time. Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.
Malaria is a disease that mosquitoes carry. La malaria è una malattia portata dalle zanzare.
He had to carry the bag. Ha dovuto portare la borsa.
You carry things too far Porta cose troppo lontano
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !