Exemples d'utilisation de "coming" en anglais

<>
When will you be coming back? Quando ritornerà?
Water is not coming out of the shower. Non esce acqua dalla doccia.
She was coming down the stairs. Scendeva dalle scale.
Your shirt button is coming off. Il bottone della tua camicia si sta staccando.
I am sure of your son coming back safe and sound. Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.
I heard him coming downstairs. L'ho sentito scendere dalle scale.
My birthday is coming soon. Fra poco è il mio compleanno.
She died before coming of age. È morto prima della maggiore età.
Summer is slow in coming this year. L'estate è in ritardo quest'anno.
She is coming home at the end of this month. Torna a casa alla fine di questo mese.
He's coming back from America a week from today. Torna dall'America fra una settimana.
He is at work now, but will be coming home at seven. È al lavoro adesso, però tornerà a casa alle sette.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!
While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me. Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !