Exemples d'utilisation de "during this time" en anglais

<>
In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.
Snowing at this time of the year is unusual. È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.
You cannot fail this time. Non puoi sbagliare stavolta.
Tom was still in Boston this time last year. Tom era ancora a Boston l'altr'anno di questi tempi.
This time tomorrow I'll be studying in the library. A quest'ora domani starò studiando in biblioteca.
Where have you been all this time? Dove sei stato tutto questo tempo?
This time you must go there. Questa volta devi andarci.
Is this what you've been searching for all this time? È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?
At this time, we should wipe out crime and collusion. In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.
This is the time you should get up. Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.
Is this the first time you have tasted it? Questa è la prima volta che l'hai assaggiato?
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
This is the first time for me to read the Bible. È la prima volta che leggo la Bibbia.
This is the first time I have visited England. Questa è la prima volta che visito l'Inghilterra.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
This day was just a waste of time and money. Questa giornata non è stata che una perdita di tempo e di denaro.
In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular. Nel 1969 Roger Miller ha registrato una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che ha scritto e cantato ad essere diventata popolare.
What time does this restaurant close? A che ora chiude questo ristorante?
Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.
Every time I read this novel, I find it very interesting. Ogni volta che leggo questo romanzo, penso che sia veramente interessante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !