Exemples d'utilisation de "everyone else" en anglais

<>
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? Che senso ha arrivare puntuali se tutti gli altri sono in ritardo?
I don't know what else to do. Non so cos'altro fare.
Everyone has the right to a nationality. Ognuno ha il diritto a una cittadinanza.
What else? Cos'altro?
Everyone likes him. Piace a tutti.
There isn't anybody else. Non c'è nessun altro.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
She had nothing else to drink. Non aveva nient'altro da bere.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
I don't have anything else to do but wait for you. Non ho altro da fare che aspettarti.
Everyone has to learn the words by heart. Tutti devono imparare le parole a memoria.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.
We fought for everyone. Abbiamo combattuto per tutti.
There are too many people here. Let's go somewhere else. C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte.
Everyone loves Mac. Tutti amano Mac.
So, what else is new? Allora, che altro c'è di nuovo?
It's different for everyone. È diverso per tutti.
Is there anything else you want me to do? C'è qualcos'altro che vuoi che io faccia?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !