Exemples d'utilisation de "for their own sake" en anglais
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
The soldiers were ready to die for their country.
I soldati erano pronti a morire per il loro paese.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
Women in that country are fighting for their freedom.
Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
The roar of their own cannons was extremely loud.
Il rombo dei loro stessi cannoni era estremamente forte.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.
They look alike except for the color of their hair.
Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité