Exemples d'utilisation de "for" en anglais avec la traduction "da"

<>
afficher
We have known her for years. La conosciamo da anni.
Did you make it for yourself? L'hai fatto da solo?
I haven't slept for days. Non dormo da giorni.
I've been waiting for hours. Aspetto da ore.
I have been here for two hours. Sono qui da due ore.
He's been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
We've known each other for years. Ci conoscevamo da anni.
I have been married for ten years. Sono sposata da dieci anni.
The children solved the problem for themselves. I bambini hanno risolto il problema da soli.
I haven't seen him for years. Non lo vedo da anni.
Gardening has been popular for some years. Il giardinaggio è popolare da qualche anno.
I've been waiting for two hours. Sto aspettando da due ore.
They have lived here for ten years. Abitano qui da dieci anni.
He has been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.
Liz has been dead for eight years. Liz è morta da otto anni.
I'm used to cooking for myself. Ho l'abitudine di cucinare da solo.
For how long have you been studying Esperanto? Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?
My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé.
I'm dying for a cup of coffee. Muoio dalla voglia di un caffè.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger