Exemples d'utilisation de "from country to country" en anglais

<>
He prefers the country to the town. Preferisce la campagna alla città.
Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country. Nell'appartamento vivono due ragazze e tre ragazzi, provenienti ciascuno da un paese differente.
Living in the town is quite different from living in the country. Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.
My country is far away from Japan. Il mio paese è lontano dal Giappone.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Africa is not a country. L'Africa non è un paese.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
The country is rich in natural resources. Il paese è ricco di risorse naturali.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
Japan is a rich country. Il Giappone è un paese ricco.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
Cows are more useful than any other animal in this country. Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
This young man knows little about his country. Questo giovane sa poco del suo paese.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
Let's build the country with actions and words. Costruiamo il paese con atti e parole.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger