Exemples d'utilisation de "get" en anglais avec la traduction "fare"

<>
afficher
Get Tom to help you. Fatti aiutare da Tom.
How do I get reimbursed? Come faccio a farmi rimborsare?
Things can only get worse. La situazione non può far altro che peggiorare.
I must get my watch repaired. Devo fare riparare il mio orologio.
I must get the television fixed. Devo far riparare la televisione.
how did you get my number come ha fatto ottiene il mio numero
I will get the machine running. Farò partire la macchina.
How am I going to get home? Come faccio ad andare a casa?
I have to get my computer repaired. Devo far riparare il mio computer.
Where did you get your camera repaired? Dove hai fatto riparare la macchina fotografica?
when the going gets tough the tough get going quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
I will get him to come and help me. Lo farò venire ad aiutarmi.
The instructor advised me to get exercise every day. L'istruttore mi ha consigliato di fare esercizio tutti i giorni.
Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.
How did she get to know so much about fish? Come fa a sapere così tanto sui pesci?
You never get a second chance to make a first impression. Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione.
We'll get them to talk no matter what it takes. Li faremo parlare costi quel che costi.
You'd better hurry up if you want to get home before dark. Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.
When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen. Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. Mi chiedo se non sei stanco di fare la stessa cosa ogni giorno.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger