Exemples d'utilisation de "hard to guess" en anglais

<>
That word is very hard to translate. Quella parola è molto difficile da tradurre.
He is working hard to support his family. Lavora duro per mantenere la famiglia.
It is hard to discern between the true and the false. È difficile distinguere tra il vero e il falso.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
This bed is too hard to sleep on. Questo letto è troppo duro per dormirci sopra.
Anger is hard to control. La rabbia è difficile da controllare.
Fat people are hard to kidnap. La gente grassa è difficile da rapire.
Our boss is hard to please. Il nostro capo è difficile da accontentare.
I never thought it'd be this hard to create an iPad app. Non ho mai pensato che fosse così difficile creare un'applicazione per iPad.
Your question is hard to answer. È difficile rispondere alla tua domanda.
The doctor tried hard to save the wounded boy. Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.
It's hard to understand the Osaka dialect. È difficile capire il dialetto di Osaka.
Tom is hard to please. Tom è difficile da accontentare.
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
He worked hard to obtain his objective. Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.
It is easy to love, but hard to be loved. È facile amare, però è difficile essere amati.
He finds it very hard to do without cigarettes for a day. Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno.
It's very hard to get rid of bad habits. È molto difficile sbarazzarsi delle cattive abitudini.
It is hard to distinguish you from your brother. È difficile distinguerti da tuo fratello.
These days it's hard to tell the difference between political parties. Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger