Exemples d'utilisation de "in a row" en anglais

<>
Please line up in a row. Per piacere allineatevi in una fila.
It was very cold and it snowed for three days in a row. C'era molto freddo e ha nevicato per tre giorni di fila.
We'll cross the river in a boat. Attraverseremo il fiume su una barca.
She was born in a remote village in Nepal. È nata in un remoto villaggio del Nepal.
I live in a big city. Abito in una grande città.
I've already worked in a restaurant. Ho già lavorato in un ristorante.
Naoki was poor and lived in a hut. Naoki era povero e viveva in una capanna.
I go to church once in a blue moon. Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.
It can be done in a day. Può essere fatto in un giorno.
In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
She expressed her feelings for nature in a poem. Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.
I will give you an answer in a day or two. Ti darò una risposta in uno o due giorni.
We have more apples than we could eat in a day. Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno.
Birth is, in a manner, the beginning of death. La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.
He lived in a typical Japanese-style house. Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !