Exemples d'utilisation de "In" en italien

<>
Tu sei in una band? Are you in a band?
Perché siete venute in Giappone? Why did you come to Japan?
Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Non ci arriverai in orario. You will not get there on time.
Andai all'aeroporto in taxi. I went to the airport by taxi.
Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Finirò il lavoro in una settimana. I'll finish of the work inside of a week.
Le foglie cadono in autunno. The leaves fall in autumn.
Si incontreranno in albergo domani. They are going to meet at the hotel tomorrow.
Non devi venire in cucina. You must not come into the kitchen.
L'aereo arrivò in orario. The plane arrived on time.
Vai a scuola in autobus? Do you go to school by bus?
Bill è bravo in matematica. Bill is good at mathematics.
Questa non è in vendita. This isn't for sale.
Come si fa a dormire in aereo? How is one able to sleep inside an airplane?
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Perché sei venuta in Giappone? Why did you come to Japan?
La bambina corse in casa. The child ran into the house.
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !