Exemples d'utilisation de "in some measure" en anglais
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
Japan has caught up with America in some fields.
Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.
In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.
He opened the window to let in some fresh air.
Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.
In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair.
In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
French is spoken in France and in some parts of Italy.
Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité