Exemples d'utilisation de "in the same time that" en anglais

<>
He and I were in the same camp then. Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. L’astronomia è al tempo stesso la scienza più antica e la più moderna.
You do not use the words "China" and "copyright" in the same sentence. You just don't. Non usare le parole "Cina" e "diritto d'autore" nella stessa frase. Non farlo.
The God who gave us life, gave us liberty at the same time. Il Dio che ci ha dato la vita ci ha anche dato la libertà.
Mike and Tom are in the same class. Mike e Tom sono nella stessa classe.
She and I were in the same class in middle school. Io e lei eravamo nella stessa classe alle medie.
It seems we are in the same boat. Sembra che siamo sulla stessa barca.
Tom and Mary are in the same boat. Tom e Mary sono sulla stessa barca.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre.
Are we in the same hotel? Siamo nello stesso albergo?
We are all in the same boat Siamo tutti nella stessa barca
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people. La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
I stay in the house today. Oggi rimango in casa.
Tell me you weren't thinking the same thing. Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa.
It is time that you got up. È ora che ti alzi.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary sono della stessa città.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger