Exemples d'utilisation de "knew" en anglais avec la traduction "conoscere"

<>
The dog knew its master. Il cane conosceva il suo padrone.
She asked me if I knew her address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
She asked me if I knew his address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
Our ancestors knew how to read the stars. I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle.
He talks as if he knew the secret. Parla come se conoscesse il segreto.
It seems that no one knew the truth. Sembra che nessuno conosceva la verità.
She acted as if she knew French well. Si comportava come se conoscesse bene il francese.
She is the most boring girl I ever knew. È la ragazza più noiosa che io abbia mai conosciuto.
If I knew her address, I would write to her. Se conoscessi il suo indirizzo, le scriverei.
Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language. Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che conoscesse questa lingua.
Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.
He seems to know us. Sembra che ci conosca.
I don't know him. Non lo conosco.
She might know the answer. Potrebbe conoscere la risposta.
He doesn't know me. Non mi conosce.
Do you know your size? Conosci la tua taglia?
I know him very well. Lo conosco molto bene.
Do you know Tom well? Conosci bene Tom?
We do not know her. Non la conosciamo.
We don't know her. Non la conosciamo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !