Exemples d'utilisation de "laugh" en anglais

<>
Don't make me laugh! Non farmi ridere!
A lot of guys ignore the laugh. Molta gente ignora la risata.
You may laugh at me. Puoi ridere di me.
I tried not to laugh. Ho provato a non ridere.
Don't laugh at me. Non ridere di me.
His jokes made us laugh. Le sue barzellette ci hanno fatto ridere.
People here laugh at my jokes. La gente qui ride alle mie battute.
Don't laugh at my failure. Non ridere per il mio fallimento.
They laugh at me, not with me. Ridono di me, non con me.
You should not laugh at his mistake. Non dovresti ridere del suo errore.
He tells us what makes him laugh. Ci dice cosa lo fa ridere.
Man is the only animal that can laugh. L'uomo è l'unico animale che riesce a ridere.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
I don't know whether to cry or to laugh. Non so se ridere o piangere.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech. È molto divertente far ridere la gente mentre si fa un discorso.
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
They laughed at his mistake. Risero del suo sbaglio.
I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.
I am laughing at Tom. Sto ridendo di Tom.
It's no laughing matter Non è una questione da ridere
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !