Exemples d'utilisation de "lives" en anglais avec la traduction "vita"

<>
Tom lives an active life. Tom ha una vita attiva.
A cat has nine lives. Un gatto ha nove vite.
How much have your lives changed? Quanto è cambiata la vostra vita?
Imagination affects every aspect of our lives. L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.
He has more lives than a cat. Ha più vite di un gatto.
we had the time of our lives avemmo il tempo delle nostre vite
Thousands and thousands of soldiers lost their lives. Migliaia e migliaia di soldati persero la vita.
What would our lives be like without electricity? Come sarebbe la nostra vita senza elettricità?
They risked their lives on the dangerous trip. Hanno rischiato la vita in un viaggio pericoloso.
The plane accident cost the lives of 200 people. L'incidente aereo è costato la vita a 200 persone.
One million people lost their lives in the war. Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra.
They won the battle at the cost of many lives. Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite.
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above. I pesci abissali non vedono mai la luce e vivono tutta la loro vita di quello che cade dall'alto.
Your life is so perfect. La tua vita è così perfetta.
Tom lives an active life. Tom ha una vita attiva.
He lived a busy life. Ha vissuto una vita impegnata.
Life is full of splinters. La vita è piena di schegge.
Is there life before death? C'è vita prima della morte?
Face life with a smile! Affronta la vita sorridendo!
How's life treating you? come ti sta andando la vita
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !