Exemples d'utilisation de "vita" en italien

<>
Voi siete la mia vita. You are my life.
Durante la vita di mia nonna, sia i telefoni che che i computer sono diventati all'ordine del giorno. In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
Quei pantaloni sono un po' troppo stretti di vita. Those pants are a little too tight in the waist.
Tu sei la mia vita. You are my life.
Mi hai salvato la vita. You saved my life.
La vita è uno specchio! Life is a mirror!
La vita è molto corta. Life is very short.
Il ragazzo ritornò in vita. The boy came back to life.
Spreca la tua patetica vita. Waste your pathetic life.
Affronta la vita col sorriso! Face life with a smile!
Gli devo la mia vita. I owe him my life.
Mi avete salvato la vita. You saved my life.
Lui mi salvò la vita. He saved my life.
Lei è la mia vita. You are my life.
Una vita sterile di piacere. A life barren of pleasure.
Digli di farsi una vita. Tell him to get a life.
Ha vissuto una vita impegnata. He lived a busy life.
Ha avuto una vita difficile. She's had a hard life.
Una vita arida di piacere. A life barren of pleasure.
La vita non è giusta. Life isn't fair.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !