Exemples d'utilisation de "market share" en anglais

<>
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. Il restringimento del mercato interno è stato additato all'inflazione.
I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.
The market is held every Monday. Il mercato è tenuto ogni lunedì.
Pigs share certain characteristics with human beings. I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.
This new market may improve the entire industry. Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.
Let me pay my share. Lascia che paghi la mia parte.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.
Those are values that we all share. Quelli sono valori che condividiamo tutti.
I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!
I share the room with my sister. Condivido la camera con mia sorella.
The new article will be phased in in the market. Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.
Cheap imports will glut the market. Le importazioni economiche satureranno il mercato.
They share a common element. Hanno un elemento in comune.
She went to the market once a week. Andava al mercato una volta alla settimana.
Tom doesn't like to share. A Tom non piace condividere.
Did you buy it on the black market? L'hai comprato al mercato nero?
I share this room with my sister. Condivido questa stanza con mia sorella.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco.
We receive and share. Riceviamo e condividiamo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger