Exemples d'utilisation de "meet" en anglais avec la traduction "incontrare"

<>
afficher
To meet is to part. Incontrare è separare.
Did you meet him recently? L'hai incontrato di recente?
Sue may meet the Browns. Sue potrebbe incontrare i Brown.
When did you first meet Tom? Quando hai incontrato Tom per la prima volta?
I had to meet him halfway. L'ho dovuto incontrare a metà strada.
I meet her once a week. La incontro una volta alla settimana.
I didn't meet anyone there. Non ho incontrato nessuno là.
Every time they meet, they quarrel. Ogni volta che si incontrano litigano.
I would like to meet his father. Vorrei incontrare suo padre.
I'll meet you guys in Korea! Ragazzi, vi incontrerò in Corea!
I meet him once every six months. Lo incontro una volta ogni sei mesi.
I don't meet him so often. Non lo incontro così spesso.
Tom went to Boston to meet Mary. Tom è andato a Boston per incontrare Mary.
Ken went to the park to meet Yumi. Ken è andato al parco per incontrare Yumi.
I'd like to meet your older sister. Vorrei incontrare la tua sorella maggiore.
I went to the airport to meet my father. Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
They are going to meet at the hotel tomorrow. Si incontreranno in albergo domani.
Tom had a chance to meet Mary in Boston. Tom ha avuto la possibilità di incontrare Mary a Boston.
Tom is supposed to meet Mary at 2:30. Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger