Exemples d'utilisation de "most nearly" en anglais

<>
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
Tom is the most influential man in Boston. Tom è l'uomo più influente di Boston.
The birth rate and death rate were nearly equal. Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.
Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.
The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.
Japan imports most of the energy resources it needs. Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
Nearly all Japanese have dark hair. Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.
Steve spends the most of all the family. Steve spende più di tutti in famiglia.
I was nearly hit by a car. Un'auto per poco non mi veniva addosso.
George is the most diligent boy in our class. George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.
Tom comes here nearly every day. Tom viene qui quasi tutti i giorni.
Most dinner parties end about eleven o'clock. La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici.
Tom talked with Mary for nearly an hour. Tom parlò con Mary per quasi un'ora.
This is the most beautiful beach in the whole world. Questa è la spiaggia più bella del mondo intero.
You nearly poked me in the eye with your pencil. Mi hai quasi ficcato la matita nell'occhio.
Gill usually acts most efficiently. Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
Most people think computers will never be able to think. La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.
Most Americans are descended from immigrants. La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger