Exemples d'utilisation de "needs" en anglais avec la traduction "bisogno"

<>
He needs a new knee. Ha bisogno di un ginocchio nuovo.
Your garden needs some attention. Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
The soup needs more salt. La zuppa ha bisogno di più sale.
This town needs a smith. In questa città c'è bisogno di un fabbro.
The lawn needs to be watered. Il prato ha bisogno di essere innaffiato.
Tom needs two tickets to Boston. Tom ha bisogno di due biglietti per Boston.
My watch needs to be repaired. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
And actually, this project needs everyone. E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.
The room needs to be cleaned La camera ha bisogno di esser pulita
My watch needs to be fixed. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
She needs someone to talk to. Ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
Give it to whoever needs it. Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
He needs to follow my advice. Ha bisogno di seguire il mio consiglio.
Nick needs not come to my office. Nick non ha bisogno di venire nel mio ufficio.
Writing good English needs a lot of practice. Scrivere in un buon inglese ha bisogno di molta pratica.
Japan imports most of the energy resources it needs. Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
I think the soup needs a bit of salt. Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
Man is the only animal that blushes. Or needs to. L'uomo è l'unico animale che si vergogna. O che ha bisogno di farlo.
If I should die, please offer my heart to someone who needs it. Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
That's all I need Questo è tutto di cui ho bisogno
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !