Exemples d'utilisation de "not anything" en anglais

<>
This movie is not anything like as exciting as that one. Questo film non è neanche lontanamente appassionante come quello.
You must not eat anything for a few days. Non devi mangiare nulla per alcuni giorni.
She did not say anything. Non disse nulla.
I can not say anything for the moment. Per ora non posso dire nulla.
The girl did not say anything. La ragazza non ha detto nulla.
I could not see anything. Non riuscivo a vedere niente.
I've not seen anything yet in Tegucigalpa. Non ho ancora visto niente a Tegucigalpa.
Do not throw anything out of the window. Non gettate alcun oggetto dal finestrino.
I like listening to music when I'm not doing anything. Mi piace ascoltare la musica quando non sto facendo nulla.
Tom pretended not to know anything about the situation. Tom fece finta di non sapere niente della situazione.
I gave you explicit instructions not to touch anything. Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla.
She is not afraid of anything. Non ha paura di niente.
"Do you have anything to do?" "No, not really." Hai qualcosa da fare? No no davvero
Is there anything that I should not eat? C'è qualcosa che non dovrei mangiare?
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
They did not enter. Non sono entrati.
You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Do you know anything about your family? Sai niente della tua famiglia?
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !