Exemples d'utilisation de "on" en anglais avec la traduction "a"

<>
She went on a picnic. È andata a un picnic.
Someone knocked on the door. Qualcuno ha bussato alla porta.
Are they open on Sunday? Sono aperti alla domenica?
Tom sometimes appears on TV. Tom a volte appare in TV.
I keep on not understanding. Io continuo a non capire.
Tom is on the phone. Tom è al telefono.
I'm on a diet. Sono a dieta.
Shop again on eBay Express torna a fare acquisti su eBay Express
Green looks good on Alice. Il verde fa bella figura a Alice.
Stop banging on the door! Smetti di picchiare alla porta!
This computer runs on batteries. Questo computer funziona a batteria.
I talked on the telephone. Ho parlato al telefono.
They acted on the information. Hanno agito in base all'informazione.
I'm on your side. Sono al tuo fianco.
I went on holiday abroad. Sono stato in vacanza all'estero.
He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.
I sometimes see him on TV. Lo vedo a volte in TV.
Jim accompanied her on the piano. Jim l'accompagnò al piano.
You are wanted on the phone. Ti chiamano al telefono.
Tom goes to school on foot. Tom va a scuola a piedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !