Exemples d'utilisation de "opinion" en anglais

<>
afficher
He persists in his opinion. Persiste nella sua opinione.
He's of another opinion È di altro parere
I agree with that opinion. Sono d'accordo con quella opinione.
Your opinion is very constructive. La tua opinione è molto costruttiva.
His opinion was not accepted. La sua opinione non è stata accettata.
His opinion doesn't count. La sua opinione non conta.
Please tell me your opinion. Per piacere dimmi la tua opinione.
The newspaper reflects public opinion. Il giornale riflette l'opinione pubblica.
He listened to my opinion. Ha ascoltato la mia opinione.
It was his personal opinion. Era la sua opinione personale.
She always yielded to his opinion. Lei si è sempre piegata alle opinioni di lui.
That's a matter of opinion Questo è una questione di opinione
Each student has expressed his opinion. Ogni studente ha espresso la sua opinione.
My opinion is contrary to yours. La mia opinione è contraria alla vostra.
Your opinion is similar to mine. La tua opinione è simile alla mia.
The boy didn't change his opinion. Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.
His opinion is in conflict with mine. La sua opinione è in conflitto con la mia.
My opinion is completely different from yours. La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Your opinion is far different from mine. La tua opinione è molto distante dalla mia.
He always imposes his opinion on me. Mi impone sempre la sua opinione.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger