Exemples d'utilisation de "opinioni" en italien

<>
afficher
Le sue opinioni sono variabili. His opinions are variable.
È coerente nelle sue opinioni. She is consistent in her opinions.
Le opinioni variano su questo punto. Opinions vary on this point.
Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni. No one wants to listen to my opinions.
Lei è coerente nelle sue opinioni. She is consistent in her opinions.
Trovo le sue opinioni strane ma interessanti. I find her opinions odd but interesting.
Le opinioni variano da persona a persona. Opinions vary from person to person.
Non imporre le tue opinioni agli altri. Don't intrude your opinions on others.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
Tom e Mary hanno opinioni molto differenti. Tom and Mary have very different opinions.
Solitamente i giornali e le riviste hanno molte opinioni. Usually newspapers and magazines have many opinions.
Lei si è sempre piegata alle opinioni di lui. She always yielded to his opinion.
Di solito i giornali e le riviste hanno molte opinioni. Usually newspapers and magazines have many opinions.
Qual è la tua opinione? What's your opinion?
Era la sua opinione personale. It was his personal opinion.
La sua opinione è ragionevole. His opinion is reasonable.
Ha ascoltato la mia opinione. He listened to my opinion.
La sua opinione non conta. His opinion doesn't count.
Tutti hanno attaccato la mia opinione. Everyone attacked my opinion.
La tua opinione è molto costruttiva. Your opinion is very constructive.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger