Exemples d'utilisation de "pass by" en anglais

<>
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. Passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.
Would you pass me the salt? Mi passeresti il sale?
He couldn't pass the entrance examination. Non è riuscito a passare l'esame d'ingresso.
Pass me the pen. Passami la biro.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.
He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not. Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.
Pass me the salt, please. Passami il sale per favore.
Could you pass me the pepper, please? Mi passi il pepe, per favore?
Time's up. Please pass in your exams. Tempo scaduto. Per piacere consegnate gli esami.
They will not pass! Non passeranno!
Please pass me the butter. Passami il burro per favore.
She'll almost certainly pass the test. Quasi certamente lei passerà l'esame.
If you work hard, you'll pass your exam. Se ti impegni, passerai il tuo esame.
I am sure that Bob will pass the examination. Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
He is sure to pass the exam. È sicuro di passare l'esame.
He asked me to pass him the salt. Mi ha chiesto di passargli il sale.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
Can you pass me the salt? Potete passarmi il sale?
Did he pass the test? Ha passato il test?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !