Exemples d'utilisation de "put in place" en anglais

<>
He was put in jail for writing the book. È stato messo in carcere per aver scritto il libro.
Paul went to the party in place of his father. Paul è andato alla festa al posto di suo padre.
Wine is put in casks to age. Il vino è messo nelle botti ad invecchiare.
He was put in prison. È stato messo in prigione.
My teacher put in a good word for me. Il mio insegnante ha messo una buona parola per me.
Please put yourself in my place. Per favore, mettiti nei miei panni.
Put yourself in my place Si metta nel mio posto
A fierce battle took place at Monte Cassino. Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
The ceremony will take place tomorrow. La cerimonia avrà luogo domani.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
This place is famous for its scenic beauty. Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
I'll be waiting for you at the usual place. Ti aspetterò al solito posto.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
This place has a mysterious atmosphere. Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !