Exemples d'utilisation de "put out" en anglais

<>
The fire was put out immediately. L'incendio è stato spento immediatamente.
I put my coat on inside out. Mi son messo la giacca al contrario.
Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.
Never forget to put out the fire. Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.
Don't forget to put out the fire. Non dimenticare di spegnere il fuoco.
You had better put out the fire before you go to bed. Faresti meglio a spegnere il fuoco prima di andare a dormire.
You have put everything out of order. Hai messo tutto fuori servizio.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !