Exemples d'utilisation de "since" en anglais avec la traduction "da"

<>
I have known John since 1976. Conosco John dal 1976.
Nobody has seen him ever since. Nessuno l'ha più visto da allora.
She has remained abroad ever since. È rimasta all'estero da allora.
I have lived here since 1990. Abito qui dal 1990.
Spain has been a democracy since 1975. La Spagna è una democrazia dal 1975.
I have never heard of him since. Non l'ho più sentito da allora.
I have never heard from him since. Non ho più avuto sue notizie da allora.
It has been raining since last Monday. Sta piovendo da lunedì scorso.
It has been snowing since this morning. Sta nevicando da questa mattina.
I haven't eaten anything since yesterday. Non ho mangiato niente da ieri.
We've been living here since July. Viviamo qui da luglio.
She has been sick since last week. È malata dalla settimana scorsa.
John has been moody since this morning. John è di cattivo umore da questa mattina.
I haven't seen Tom since 1988. Non ho visto Tom dal 1988.
I know her since ten years ago. La conosco da dieci anni.
He has been playing tennis since this morning. Gioca a tennis da stamattina.
I haven't seen her since last month. Non la vedo dallo scorso mese.
I have been working since six this morning. Lavoro dalle sei questa mattina.
It's been three years since Tom left Boston. Sono tre anni che Tom è andato via da Boston.
It's been three years since we got married. Siamo sposati da tre anni.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !