Sentence examples of "since" in English with translation "da"

Select source language

Select target language

Translations: all97 da quando31 da28 dal momento che2 poiché1 other translations35

show all

I have known John since 1976. Conosco John dal 1976.

Nobody has seen him ever since. Nessuno l'ha più visto da allora.

She has remained abroad ever since. È rimasta all'estero da allora.

I have lived here since 1990. Abito qui dal 1990.

Spain has been a democracy since 1975. La Spagna è una democrazia dal 1975.

I have never heard of him since. Non l'ho più sentito da allora.

I have never heard from him since. Non ho più avuto sue notizie da allora.

It has been raining since last Monday. Sta piovendo da lunedì scorso.

It has been snowing since this morning. Sta nevicando da questa mattina.

I haven't eaten anything since yesterday. Non ho mangiato niente da ieri.

We've been living here since July. Viviamo qui da luglio.

She has been sick since last week. È malata dalla settimana scorsa.

John has been moody since this morning. John è di cattivo umore da questa mattina.

I haven't seen Tom since 1988. Non ho visto Tom dal 1988.

I know her since ten years ago. La conosco da dieci anni.

He has been playing tennis since this morning. Gioca a tennis da stamattina.

I haven't seen her since last month. Non la vedo dallo scorso mese.

I have been working since six this morning. Lavoro dalle sei questa mattina.

It's been three years since Tom left Boston. Sono tre anni che Tom è andato via da Boston.

It's been three years since we got married. Siamo sposati da tre anni.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download