Exemples d'utilisation de "so far as" en anglais

<>
So far as I know, he is an honest man. Per quel che so, è un uomo onesto.
I will go with you as far as Narita Airport. Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.
It is all right so far. Finora va tutto bene.
As far as I know, he's guilty. Per quel che so è colpevole.
How many proverbs have we learned so far? Quanti proverbi abbiamo imparato finora?
As far as I know, he's a diligent student. Per quanto ne so, è uno studente diligente.
So far it has been an exciting year. Finora è stato un anno eccitante.
As far as I am concerned, I don't think it's true. Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.
Everything is fine so far. Finora tutto va bene.
As far as I know, he won't come. A quanto ne so, egli non verrà.
How many books do you think you have read so far? Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora?
Yes, as far as I know. Sì, per quel che so.
As far as English is concerned, nobody can beat me. Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
As far as I know, she hasn't left yet. Per quello che so, non è ancora partita.
The ocean stretched as far as the eye could see. L'oceano si stendeva a perdita d'occhio.
As far as I know, he did nothing wrong. Per quel che so, non ha fatto nulla di sbagliato.
The rumor is not true as far as I know. La voce di corridoio non è vera per quello che so.
As far as I know, he isn't lazy. Per quel che so non è pigro.
As far as anyone can judge Per quanto chiunque può fare da giudice
As far as I know Per quanto so
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger