Exemples d'utilisation de "stand" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous56 sopportare16 stare13 alzarsi7 significare4 trovarsi1 autres traductions15

afficher

I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?

Amy made an effort to stand up. Amy fece uno sforzo per alzarsi.

What does USSR stand for? Cosa significa URSS?

I cannot stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

Time doesn't stand still Il tempo non sta fermo

What does this stand for? Questo cosa significa?

I won't stand that Non lo sopporto

I was too tired to stand. Ero troppo stanca per stare in piedi.

I can't stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

You have only to stand there doing nothing. Devi solo stare là senza fare niente.

I can't stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

You only have to stand there without doing anything. Devi solo stare là senza fare nulla.

Tom just can't stand Mary. Tom non riesce semplicemente a sopportare Mary.

I am a man who can't stand being alone. Sono un uomo che non può sopportare di stare solo.

I can't stand his impoliteness. Non posso sopportare la sua maleducazione.

I can barely stand his behavior. Sopporto a malapena il suo comportamento.

I can't stand her jealousy. Non sopporto la sua gelosia.

How can you stand this noise? Come fai a sopportare questo rumore?

I can't stand all this noise. Non posso sopportare tutto questo rumore.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger