Exemples d'utilisation de "take at his bare word" en anglais

<>
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
Tom had a large audience at his concert last night. Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte.
He stayed at his aunt's house. Rimase a casa della zia.
You should not laugh at his mistake. Non dovresti ridere del suo errore.
He is at his office. Lui è nel suo ufficio.
I felt deep sorrow at his death. Mi sentii molto triste alla sua morte.
I was surprised at his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
She's pleased at his success. È contenta del suo successo.
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. Nakamatsu ha sorriso amaramente per la sua stupida domanda.
They laughed at his mistake. Risero del suo sbaglio.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
Tom often fails to keep his word. Tom spesso non riesce a mantenere la sua parola.
His word is law. La sua parola è legge.
He always keeps his word. Mantiene sempre la sua parola.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place. Non sarà facile trovare qualcuno in grado di prendere il suo posto.
He is a man of his word. Lui è un uomo di parola.
I couldn't take in his idea. Non ho capito la sua idea.
He asked the general to take back his order. Chiese al generale di ritirare il suo ordine.
I find his every word truly offensive. Trovo ogni sua parola davvero offensiva.
It's his favorite Italian word. È la sua parola italiana preferita.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !