Exemples d'utilisation de "taking advantage" en anglais

<>
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
You should take advantage of this opportunity. Dovresti approfittare di questa opportunità.
I took advantage of a sale and bought three sweaters. Ho approfittato di una svendita e comprato tre maglie.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
I feel like taking a walk. Mi va di fare una passeggiata.
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
You can take advantage of your free time. Puoi sfruttare il tuo tempo libero.
Tom is taking pictures. Tom sta facendo delle foto.
It would be to your advantage to prepare questions in advance. Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
Will you be taking a holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
Don't take advantage of others' weakness. Non avvantaggiarti delle debolezze degli altri.
There's nothing better than taking a nice walk. Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata.
What is the advantage of that technology? Qual è il vantaggio di quella tecnologia?
I attended the party with the intention of taking some pictures. Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
Having a driver's license is an advantage for this job. Avere la patente è un vantaggio per questo lavoro.
He is taking a walk. Sta facendo una passeggiata.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !