Exemples d'utilisation de "telephoned" en anglais avec la traduction "telefonare"

<>
Traductions: tous51 telefonare50 autres traductions1
He telephoned me again and again. Mi ha telefonato in continuazione.
You should have telephoned in advance. Avresti dovuto telefonare in anticipo.
I was leaving home when Tom telephoned me. Stavo uscendo di casa quando Tom mi ha telefonato.
The man who telephoned an hour ago was Frank. L'uomo che ha telefonato un'ora fa era Frank.
I telephoned to make sure that he was coming. Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
I telephoned to say that I wanted to see him. Ho telefonato per dire che lo volevo vedere.
May I use your telephone? Posso usare il telefono?
This telephone doesn't work. Questo telefono non funziona.
I forget your telephone number. Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
What's your telephone number? Qual è il tuo numero di telefono?
Let me know by telephone. Fammelo sapere per telefono.
I talked on the telephone. Ho parlato al telefono.
Is there a telephone anywhere? C'è un telefono da qualche parte?
Can I use the telephone? Posso usare il telefono?
The telephone is one wonderful device. Il telefono è uno splendido dispositivo.
I spoke to him by telephone. Gli ho parlato al telefono.
The telephone was invented by Bell. Il telefono è stato inventato da Bell.
He is talking on the telephone. Sta parlando al telefono.
This telephone is out of order. Questo telefono è fuori servizio.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !