Exemples d'utilisation de "than" en anglais avec la traduction "che"

<>
afficher
Prevention is better than cure. Prevenire è meglio che curare.
better be safe than sorry meglio sia al sicuro che scusi
practice is better than theory conta più la pratica che la grammatica
I'm more than happy. Sono più che felice.
Tom is more clever than honest. Tom è più furbo che onesto.
Tom likes coffee better than tea. A Tom piace più il caffè che il tè.
Tom speaks French worse than English. Tom parla il francese peggio che l'inglese.
Two heads are better than one Due teste sono migliori che una
She's smarter than you think. È più intelligente di quello che pensi.
Helen is more pretty than beautiful. Helen è più carina che bella.
I would rather die than surrender. Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
She earns more than she spends. Guadagna più di quello che spende.
She might be taller than you. Può darsi che lei sia più alta di te.
It is easier than I thought. È più facile di quello che credevo.
He is more lucky than clever. Lui è più fortunato che intelligente.
Children like playing more than studying. Ai bambini piace più giocare che studiare.
He has more money than taste. Ha più soldi che gusto.
his bark is worse than his bite cane che abbaia non morde
I like hot tea better than cold. Mi piace di più il tè caldo che freddo.
Well done is better than well said. Meglio dei buoni fatti che delle buone parole.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger