Exemples d'utilisation de "turn around" en anglais

<>
Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.
He has turned 180 degrees around. Si è girato di 180 gradi.
It will cost around fifteen dollars. Costerà circa quindici dollari.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Tom has been to many places in and around Boston. Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.
Turn right at the crossroad. Girate a destra all'incrocio.
Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.
I think I'll turn in now. Penso che me ne andrò a coricarmi adesso.
We've walked all around the lake. Abbiamo camminato tutto intorno al lago.
Low temperatures turn water into ice. Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.
She has a scarf around her neck. Ha una sciarpa intorno al collo.
Turn down the radio. Spegni la radio.
These flowers can be seen around Hokkaido. Questi fiori si possono trovare nei pressi di Hokkaido.
Turn the key to the right. Gira la chiave verso destra.
Is it OK to smoke around here? Va bene fumare qua attorno?
I order you to turn right. Ti ordino di girare a destra.
We learned that the earth goes around the sun. Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
Now it's his turn. Ora è il suo turno.
The earth moves around the sun. La Terra gira intorno al Sole.
He waited his turn. Aspettava il suo turno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !