Exemples d'utilisation de "turn" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous82 girare16 turno12 diventare8 trasformare6 rivolgersi1 svoltare1 voltarsi1 giro1 autres traductions36

Turn right at the crossroad. Girate a destra all'incrocio.

Now it's his turn. Ora è il suo turno.

The leaves turn brown in the autumn. Le foglie diventano marroni in autunno.

Low temperatures turn water into ice. Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.

People can turn to the law if they want to correct an injustice. Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.

One good turn for another Un buon giro per l'altro

Turn at that corner there. Gira a quell'angolo lì.

We introduced ourselves in turn. Ci siamo presentati a turno.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

Please turn over the page. Gira la pagina, per favore.

At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.

Turn the key to the right. Gira la chiave verso destra.

Now it's her turn. Ora è il suo turno.

I order you to turn right. Ti ordino di girare a destra.

Please wait until your turn. Per favore, aspetti il suo turno.

After you get to the traffic lights, turn right. Appena arrivi al semaforo gira a destra.

Whose turn is it next? Di chi è il prossimo turno?

I don't know whether to turn left or right. Non so se girare a sinistra o a destra.

It's your turn next. Il tuo turno è il prossimo.

Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger