Exemples d'utilisation de "whatever" en anglais

<>
afficher
Whatever we may undertake, diligence is important. Qualsiasi cosa intraprenderemo, la diligenza è importante.
He believes whatever I say. Crede a tutto quello che dico.
I will give you whatever you want. Ti darò tutto ciò che vuoi.
You can do whatever you want to. Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia.
She believes whatever he says. Crede a tutto quello che lui le dice.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
Do whatever he tells you. Fai tutto quello che ti dice.
Whatever I do, she says I can do better. Qualsiasi cosa faccia, lei dice che posso fare meglio.
I'll do whatever I can to help you. Farò tutto quello che posso per aiutarvi.
this cash reward can be used for whatever you want questo premio in denaro può essere utilizzato per qualsiasi cosa tu voglia
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment. Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Whatever she says is true. Qualunque cosa dica è vera.
I have no plans whatever. Non ho alcun piano.
Whatever I do is always wrong! Qualunque cosa io faccia è sempre sbagliata!
He can say whatever he wants. Può dire quel che vuole.
She can say whatever she wants. Può dire quel che vuole.
Whatever book you read, read it carefully. Qualunque libro tu legga, leggilo attentamente.
Do not change your mind, whatever happens. Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.
I will stand by you whatever happens. Qualunque cosa accada, sarò con te.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger