Exemples d'utilisation de "with great pleasure" en anglais

<>
With great power comes great responsibility. Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.
To see you is always a great pleasure. Vederti è sempre un grande piacere.
He surmounted the obstacles with great effort. Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.
It is a great pleasure to be here. È un grande piacere essere qua.
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. Oggi abbiamo ricevuto con piacere il tuo invito alla mostra.
I'll do it with pleasure. Lo farò con piacere.
With pleasure Con piacere
Smoking has a great deal to do with cancer. Fumare ha molto a che fare con il cancro.
The weather has a great deal to do with our health. Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
Some people pursue only pleasure. Alcune persone perseguono solo il piacere.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
He was a great musician. Era un grande musicista.
A life barren of pleasure. Una vita arida di piacere.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna.
Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure. Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
The boy talks as if he were a great scholar. Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso.
There is more pleasure in loving than in being loved. C'è più piacere in amare che essere amati.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !