Exemples d'utilisation de "For" en anglais

<>
I'm looking for you. Estou te procurando.
She asked for your help. Ela pediu a sua ajuda.
It'll rain for sure. Vai chover, com certeza.
we are looking for partners worldwide Estamos à procura de sócios em todo o mundo
I bought him a drink in return for his help. Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda.
Can I go for a walk? Posso ir dar uma volta?
If it were not for the sun, we would all die. Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos.
This question counts for 50 points. Esta pergunta vale 50 pontos.
I must make up for the loss. Eu tenho que compensar a perda.
He cared for his mother after his father died. Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
I cannot account for her absence from school. Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
He left for no reason whatsoever. Ele saiu sem motivo algum.
Have you ever applied for a job? Você já solicitou emprego?
He received a pair of shoes for nothing. Ele ganhou um par de sapatos de graça.
Easter so longed for is gone in a day Páscoas de longe desejadas num dia são passadas
He looked for the key. Ele procurou a chave.
He asked for a beer. Ele pediu uma cerveja.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !