Ejemplos de uso de "For" en inglés con traducción al portugués

<>
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.
She writes music for a living. Ela escreve música como trabalho.
Tom cried for an hour. Tom chorou durante uma hora.
As for me, I like this better. Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
What does he do for a living O que ele faz pra viver
She is cooking for him. Ela está cozinhando para ele.
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
I took the fact for granted. Assumi o fato como verdadeiro.
Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?
For my part, I don't like this picture. Quanto a mim, não gosto dessa foto.
What on earth do you want six copies of the same book for? Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro?
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
sorry for the inconvenience caused Peço-lhe que aceite as minhas desculpas pelo incómodo que lhe possa ter causado
What is the English for "kaisha"? Como é "kaisha" em inglês?
I talked with her for an hour. Conversei com ela durante uma hora.
As for me, I will not approve of the plan. Quanto a mim, eu não aprovarei o plano.
40 dollars for seven days. Quarenta dólares para sete dias.
Thanks for picking me up Obrigado por me pegar
Prejudices are what fools use for reasons. Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.