Exemples d'utilisation de "are" en anglais avec la traduction "dever"
Traductions:
tous9641
ser5393
estar2669
ter503
haver410
ficar219
fazer217
dever89
custar27
encontrar-se4
existir1
autres traductions109
However hungry you are, you must eat slowly.
Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
Why are you doing your homework at this time?
Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?
When your resources are limited you have to prioritize.
Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá-los.
You ought to keep quiet when people are talking.
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
You have to learn to respect people as they are.
Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.
There are 1000 movies that one must watch before dying.
Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.
Now that you are grown-up, you ought to know better.
Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
If you are going to go to America, you should brush up your English.
Se você vai aos Estados Unidos, deveria revisar o seu inglês.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.
You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité