Exemples d'utilisation de "as always" en anglais

<>
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum." "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
You're always criticizing me! Você está sempre me criticando!
Tom looked like he always looks. Tom olhou como sempre olha.
I'm always thirsty. Eu estou sempre com sede.
He always cries when he is drunk. Sempre chora quando está bêbado.
In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.
I'll always love you no matter what you do. Eu sempre irei te amar, não importa o que você faça.
He's always looking at you. He must love you. Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.
He is always scared. Ele está sempre assustado.
The king always wears a crown. O rei sempre usa uma coroa.
I've always been the number one. Eu sempre fui o número um.
I'm not always home on Sundays. Nem sempre estou em casa aos domingos.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
She is always busy. Ela está sempre ocupada.
He always tells the truth. Ele sempre diz a verdade.
There is always something to translate in Tatoeba. Sempre há algo que traduzir em Tatoeba.
I'll always remember your kindness. Eu vou sempre me lembrar da sua gentileza.
I think I'll always love you. Acho que sempre vou te amar.
Reality has one problem - it is always honest. A realidade tem um problema: ela é sempre honesta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !