Exemples d'utilisation de "as far as" en anglais

<>
Traductions: tous69 pelo que56 autres traductions13
Yes, as far as I know. Que eu saiba, sim.
As far as anyone can judge Tanto quanto qualquer um pode julgar
We walked as far as 6 kilometers. Caminhamos por seis quilômetros.
I will help you as far as I can. Ajudá-lo-ei conforme puder.
Your composition is correct, as far as grammar is concerned. Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.
As far as English is concerned, nobody can beat me. Quando se trata de inglês, sou o melhor.
We have to avoid a conflict as far as possible. Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.
As far as I know, he's an excellent student. Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.
As far as I know, he is a reliable man. Até onde eu sei, ele é um homem confiável.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese. Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met. Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !