Exemples d'utilisation de "as old as time" en anglais
His visits became less frequent as time passed.
Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava.
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité