Exemples d'utilisation de "battery power" en anglais

<>
My battery is dead. Acabou a minha bateria.
He took power for the first time through a military coup. Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar.
My laptop battery doesn't last as long as it used to. A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Battery is low! A bateria está baixa.
The power went out. A energia acabou.
I have to charge the battery of my car. Eu tenho que trocar a bateria do meu carro.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
The battery died out. A bateria acabou.
He has absolute power. Ele tem o poder absoluto.
The battery died. A bateria acabou.
The dictator came to power fifteen years ago. O ditador tomou o poder há 15 anos.
The battery is almost dead A bateria está quase morta
See life in terms of power. Veja a vida em termos de poder.
The battery is flat A bateria é plana
Mary believes in the power of love. Mary acredita no poder do amor.
Power is the great aphrodisiac. O poder é o maior afrodisíaco.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
Cut the power! Corte a luz!
This book deals with the uses of atomic power. Este livro lida com os usos do poder atômico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !