Exemples d'utilisation de "be careful to" en anglais

<>
You must be more careful to avoid making a gross mistake. Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Please be careful that you don't break this vase. Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
The accident taught me to be careful. O acidente me ensinou a ser cuidadoso.
You should be careful in crossing the street. Deve-se tomar cuidado ao atravessar a rua.
We must be careful of our health. Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.
Whatever we do, we must be careful. Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.
I don't trust him; be careful what you say when he's around. Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
Be careful, I don't want any troubles. Tome cuidado, eu não quero nenhum problema.
You must be careful in crossing the road. Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua.
Above all, be careful about what you eat and drink. Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Be careful! There's a cow in the road! Cuidado! Tem uma vaca na estrada!
You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.
Be careful what you wish for. Tenha cuidado com o que deseja.
You should be careful when you drive a car. Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro.
He is a careful player. É um jogador cauteloso.
You must be more careful from now on. Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.
You should have been more careful. Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger