Exemples d'utilisation de "be" en anglais avec la traduction "estar"

<>
I couldn't be gladder! Eu não poderia estar mais agradecido!
Tom couldn't be happier. Tom não podia estar mais feliz.
I will definitely be back Eu definitivamente estarei de volta
You'll never be alone. Você nunca vai estar sozinho.
Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.
You might be looking for Você pode estar procurando
When will he be free Quando ele estará livre
You have to be joking. Você só pode estar brincando.
We have to be prepared. Nós temos que estar preparados.
You can't be serious. Você não pode estar falando sério.
I'll be absent tomorrow. Estarei ausente amanhã.
What time will be back? A que horas estará de volta?
He'll be here soon. Logo ele estará aqui.
We’ll be leaving tomorrow. Estaremos partindo amanhã.
Which people will be here? Quais pessoas estarão aqui?
She must be very happy. Ela deve estar muito feliz.
I must be getting close. Devo estar chegando perto.
Everywhere seems to be crowded. Todos parecem estar comprimidos.
He'll be here again. Ele estará aqui de novo.
When will you be free? Quando você estará livre?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !