Exemples d'utilisation de "beat some sense" en anglais

<>
Some sentences don't make sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.
It makes sense now. Agora faz sentido.
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
Even a good computer cannot beat you at chess. Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez.
Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
I cannot beat my dog. I love him too much. Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Tom coughed up some blood. Tom tossiu sangue.
I beat him at chess. Ganhei dele no xadrez.
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
As far as English is concerned, nobody can beat me. Quando se trata de inglês, sou o melhor.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss. Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
Ken beat me at chess. Ken me venceu no xadrez.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger